اندازاً 1870 میں کھنچی یہ تصویر، بادشاہی مسجد کے پہلو سے لگی رنجیت سنگھ کی سمادھی کی ہے 27 جون 1839 کومہاراجہ کادیہانت ہواتواگلےروزاسی مقام

کسی نے بکریاں پالنے والے ایک دیہاتی سے پوچھا کہ: “آپ کے پاس کتنی بکریاں ہیں، اور آپ سالانہ کتنا کما لیتے ہو؟” بکری والے

۱۔ کان میں سرگوشی۔۔۔ جب سرگوشی کہا گیا تو ’’کان میں‘‘ کہنے کی ضرورت نہیں۔ ۲۔ انڈے کی طرح بیضوی۔۔۔ جب بیضوی کہا جائے تو

عصر حاضر میں فرانس میں اردو صحافت ناپید ہے۔ حالانکہ بقول محترمہ سُمن شاہ، صدرپیرس ادبی فورم، فرانس میں انہوں نے خود اردو صحافت کو

مصنف : ژاک ستَرنبیرگ مترجم : شاہ زماں حق اُس نے گھڑی کی طرف دیکھا ۔ صبح کے چھے بج رہے تھے۔ وہ حیران ہوا

نظر کمزور ہوگئی ہے۔ قریب کی نظر بھی اور دور کی نظر بھی۔ سو، کڑے وقت میں قریب کے رشتے دار آس پاس نظر آتے